Knuchel Farben
Casa madre con sviluppo, produzione e vendita a CH-Wiedlisbach.
Eclatin
Filiale specializzata in sistemi di verniciatura e rivestimento di alta qualità per l'industria, l'acciaio e l'ingegneria idraulica, nonché molte aree speciali.
RUBApaint
Noto marchio di Knuchel Farben SA per i prodotti per la protezione degli edifici. Gestito come un secondo marchio, deve mantenere un aspetto indipendente.

Termini tecnici semplici che riguardano pitture e vernici, utilizzati nel linguaggio colloquiale

Assorbimento

Immergere, assorbire. Rigetto di opposti.

Pigmenti inorganici

Chimici, appartengono alla natura inanimata

Efflorescenza


Cristallizzazione di sali, ad esempio solfato di sodio, nitrato di calcio (nitrato di parete), su pareti umide e superfici in gesso quando l'umidità evapora. I rivestimenti vengono rimossi dalla superficie.

Resistenza ai blocchi

Non appiccicosità (durezza) del film a tutte le temperature.

Spurgo

Penetrazione di un colore dagli strati inferiori di vernice, o di vernice nello strato superiore.

Condensare

Aumento della viscosità (consistenza).

Elasticità


Stretchability of a coating (without cracking).

Residuo secco

È la parte non volatile di una di vernice liquida (indicata in percentuale) che rimane come residuo dopo l'essiccazione.

Punto di infiammabilità

È la temperatura alla quale vengono generati vapori di solvente sufficienti per mantenere una fiamma (ovvero, sotto il punto di infiammabilità, la fiamma si spegne). Il punto di infiammabilità indica quindi il livello di infiammabilità dei liquidi.

Grado di lucentezza

La lucentezza è indicata in percentuale (specchio = 100 %). La lucentezza si differenzia a 85°, a 60° e a 20°. La brillantezza a 20° è anche detta «sheen». Il valore a 60° determina il grado di lucentezza: lucido 90–100 %, satinato 60–70 %, satinato opaco 30–40 %.

Omogeneo

Uniforme, unitario.

Consistenza

Termine colloquiale per viscosità ( = proprietà di flusso di un liquido; es. denso, liquido).

Corrosione

Distruzione di metalli per ossidazione (influenze ambientali, es. formazione di ruggine nel ferro).

Tempo di apertura

Indica il periodo di tempo durante il quale è ancora possibile eseguire applicare una vernice.

Pigmenti organici

Synthetic dyes based on carbon, nitrogen and oxygen compounds.

Essiccativo

Agente essiccante (sali metallici) che viene aggiunto in piccole quantità alle vernici ad essiccazione ossidativa per accelerarne l'essiccazione.

Polimeri termoplastici

Il film di vernice reagisce al calore (più morbido a temperature più elevate).

Tixotropia

Proprietà di solidificarsi quando non usato, e liquefarsi di nuovo durante la lavorazione.

Tempo di lavoro

Indica il tempo durante il quale è ancora possibile lavorare una finitura bicomponente.

Ruggine sotterranea

Formazione di ruggine sotto il film di vernice

Viscosità

Indica la fluidità di un liquido (alta viscosità = denso, bassa viscosità = liquido). La viscosità è generalmente indicata in secondi mPas, equilibrio o secondi DIN.